【Média】Notre technologie sera diffusée dans un programme télévisée de la chaîne japonaise à l’étranger, NHK World, le 2 Juin 2018

2018.05.30

Notre Technologie d’économie d’eau dans les zones arides va être présentée lors d’un programme télé pour l’étranger dans la chaîne TV nationale japonaise, NHK World (https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/vod/bizstream/), le 2 Juin 2018.

Due à l’expansion démographique mondiale et avec la croissance économique dans les pays en développement, plusieurs questions sont posées à propos de la pénurie alimentaire. Afin d’améliorer la production des aliments, il est impératif d’augmenter la productivité en agriculture, ce qui demande normalement davantage de ressources hydriques pour assurer un meilleur rendement. Cependant, 70% des ressources hydriques disponibles sont déjà destinées à l’agriculture. Dans cette situation, une technologie qui maintient ou augmente la productivité en minimisant la consommation en eau est fortement recherchée.

Notre matériel en mousse de verre « Porous Alpha » est utilisée en tant qu’améliorateur de sol pour augmenter la capacité de rétention d’eau du sol. Dans nos expériences avec des agriculteurs dans les zones arides des pays comme le Maroc, Porous Alpha a réalisé des réductions de consommation en eau et fertilisants solubles, combinées à un maintien ou même une amélioration de la récolte. (Nos expériences sont disponibles ici)

Dans le prochain programme télévisé « Biz Stream » dans NHK World, notre technologie va être présentée comme une des « Technologies Japonaises en Agriculture, en lutte contre le Stress Hydrique Agricole ».

Chaîne TV de diffusion : NHK World
Programme : Biz Stream (https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/bizstream/)
Horaire : Samedi 2 Juin 2018, 14h10 – 14h30 (GMT)

* Le même programme sera disponible en VOD dans le site web suivant, 2 semaines après diffusion
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/bizstream/

◆Contact
TEL : +81-858-49-6230 FAX : +81-858-49-6288
Mail : info@t-rrl.jp
Vous pouvez nous contacter via notre site Web (Cliquez ici)

NEWS

【メディア】NHK World 新・経済情報「BIZ STREAM」にて当社事業が紹介されます

2018.05.29

当社の土壌改良材を活用した乾燥地節水農業技術が、NHKの海外プログラムであるNHK Worldの「新・経済情報『BIZ STREAM』」にて紹介されます。

世界的な人口増加や新興国の経済成長により、中長期的に食糧需給がひっ迫するとみられています。食糧生産を拡大するためには生産性を引き上げることが必要となりますが、収穫量の増加に伴う農業用水の確保が大きな課題となります。現在、世界全体で利用可能な水資源量のうち70%が既に農業向けに利用されているとされており、出来る限り少ない水で、農業生産性の維持・向上を実現する技術が求められています。

当社の発泡ガラス素材「ポーラスα」は、土壌改良材として利用することで土壌の保水性を向上させることが可能です。これまでにモロッコをはじめとした乾燥地で農家の方々に利用されており、灌水量や液肥の投入量を削減させながら、収穫量の維持・向上を実現してきています。(過去の利用例とデータについてはこちらをご覧ください)

（モロッコのトマト農家とともに「ポーラスα」を導入した土壌を確認している様子）

今回放映される新・経済情報「BIZ STREAM」では、「世界の水不足を救う　日本初の農業技術」の一つとして、当社の技術が紹介されます。ぜひご覧ください。

<番組概要>
放送局：NHK World
番組名:新・経済情報「BIZ STREAM」
放送予定日時：日本時間6月2日（土）23:10～28分間
※日本国内からは、インターネット・スマホアプリから放映終了後2週間、視聴が可能です。
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/vod/bizstream/

◆お問い合わせはこちらから
TEL : 0858-49-6230 FAX : 0858-49-6288
Mail :  info@t-rrl.jp
Webサイトからもお問い合わせいただけます。（こちらから）

« 「2018 NEW 環境展」に出展します

【Media】Our technology is to be broadcasted in Japanese national TV program for overseas, NHK World, on 2 June, 2018 »